El hijo
Olivier, un carpintero separado y solitario, acepta como aprendiz a Francis, un adolescente marginal que lo perturba profundamente.
Lentamente, el relato revela la razón de esta inquietud y los contradictorios sentimientos del protagonista.
El hijo es un ensayo sobre el dolor y las relaciones humanas.
Apta para mayores de 13 años
Dirección: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne / Guión: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne / Fotografía: Alain Marcoen / Montaje: Marie-Hélène Dozo / Dirección de arte: Paul Rouschop / Reparto: Olivier Gourmet, Morgan Marinne, Isabella Soupart, Nassim Hassaïni, Kevin Leroy, Félicien Pitsaer, Rémy Renaud, Fabian Marnette, Jimmy Deloof / Productora: Coproducción Bélgica-Francia; Archipel 35 – Les Filmes du Fleuve – RTBF
El niño
Bruno y Sonia son una joven pareja que vive en los suburbios de una ciudad belga y que tempranamente se convierten en padres. Sus ingresos se reducen a un subsidio percibido por ella y a lo que Bruno gana con sus robos. El desinterés de Bruno por su hijo desaparece cuando se entera del precio que tienen los bebés en el mercado negro.
Una vez más, los Dardenne exploran los conflictos internos de sus personajes y la manera en que estos asumen la responsabilidad de sus acciones.
Dirección: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne / Fotografía: Alain Marcoen / Reparto: Jérémie Renier, Déborah François, Jérémie Segard, Fabrizio Rongione