“Me creía totalmente ajeno al conflicto. Para mí era un conflicto duro, pero no sabía cuánto tenía que ver conmigo. Me sentía un outsider y tenía una visión ajena a todo, creía que estaba más afuera de lo que realmente estaba. Después de mucho tiempo descubrí que no soy un observador imparcial y entonces todo se estructuró a partir de esa nueva conciencia y ese proceso de auto-conocimiento”
Nicolás Avruj (Entrevista Telam)
El documental narra en primera persona unas vacaciones en Israel durante el año 2000. Una mezcla de aventura y curiosidad se despierta en el director, quien decide cruzar hacia los territorios ocupados de Gaza y Cisjordania. Algo cambia. Este film es un retrato desprejuiciado del conflicto palestino-israelí mediante la reconstrucción de aquel viaje, quince años después.
Dirección: Nicolás Avruj / Guión: Nicolás Avruj, Andrea Kleinman, Alejandro Dujovne / Fotografía: Nicolás Avruj / Dirección de arte: Giorgina Mesiano / Montaje: Andrea Kleiman / Música: Simja Dujov / Intérpretes: Nur Al Levi, Frieda Geffner, Abu Harbed, Sebastián Muller, Iosef Shai / Productora: Campo Cine