Informe SIDE / Censura Mascaró

Informe de la SIDE (1975) sobre la novela Mascaró, que determinó su prohibición

(Fragmentos)

Apreciación de contenido de publicaciones realizadas por la asesoría literaria del Departamento de Coordinación de antecedentes.

Para ser tratado el día:

Publicación: “MASCARÓ EL CAZADOR AMERICANO”

Autor: Haroldo Conti

Editorial: Casa de las Américas, 3ra y G. El Vedado, La Habana Cuba.

1. APRECIACIÓN (f.4): Propicia la difusión de ideologías, doctrinas o sistemas políticos, económicos o sociales marxistas tendientes a derogar los principios sustentados por nuestra Constitución Nacional.

2. ACTITUDES O EXPRESIONES POSITIVAS O DE APOLOGÍA, ADHESIÓN Y/O AFIRMACIÓN HACIA:

   -Los “sospechados” que simbolizan la “conspiración del orden establecido”, o sea los “revolucionarios”.

   -La “guerrilla” del maestro Cernuda (guerrilla).

3. ACTITUDES NEGATIVAS O DE DETRACCIÓN Y/O CRÍTICA HACIA:

   -Los “rurales” como representantes de la “represión”.

   -La “falta de presencia” de la Iglesia Católica en el pueblo.

   -La “tortura indiscriminada”.

   (…)

4. E- CONCLUSIONES

   El presente libro, cuyo autor es Haroldo Conti, presenta un elevado nivel técnico y literario, donde el mencionado autor luce una imaginación compleja y sumamente simbólica.

   (…)

   Como se dijo en un principio, la novela es muy simbólica, contada además en tono épico, no definida en sus términos pero con significados que dan lugar a pensar en su orientación marxista (apoyada por la Editorial Casa de las Américas, de la Habana, Cuba).

   (…) si bien no existe una definición terminológica hacia el marxismo, la simbología utilizada y la concepción de la novela demuestra su ideología marxista sin temor a errores. Con tal motivo, la obra analizada atenta contra los principios sustentados por la constitución Nacional y por ende la ley 20.840, por lo que se propone la calificación del punto A.