Ir a contenido principal

Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti

CINEMATECA / MAYO 2018

10x10: Memorias en movimiento
CICLO

10x10: Memorias en movimiento

En colaboración con el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken

Hace diez años que el cine nacional es una parte fundamental de la construcción del Conti: la producción audiovisual es una fuente inagotable de expresión y representación que constituye nuestra memoria e identidad, siempre dinámica y en movimiento.

Diez realizadoras y realizadores que fueron parte de esta experiencia vendrán a presentar diez películas del cine nacional que eligieron para compartir en este aniversario en un ciclo que irá de mayo a diciembre.

Diez encuentros, diez ejercicios de memoria que -desde el presente- pondrán en diálogo y tensión un juego de miradas del cine argentino. Acontecimiento que sólo se completará, como todos los fines de semana, con un público en una sala a oscuras que pone el cuerpo y la palabra.

Sábado 19 de mayo / 18 HS

Operaci贸n Masacre

Encuentro #1

Luc铆a Cedr贸n presenta: Operaci贸n Masacre

Directora y guionista argentina, Lucía Cedrón se exilia en Francia con su familia en 1976. Desde su regreso en el año 2001 filmó varios cortos. Su ópera prima, “Cordero de Dios”, ganó numerosos premios y reconocimientos internacionales.

Operaci贸n Masacre

De Jorge El Tigre Cedr贸n

(Argentina, 1972, 100')

Reconstrucci贸n de los fusilamientos de Jos茅 Le贸n Su谩rez, adaptaci贸n del libro hom贸nimo de Rodolfo Walsh, en la que Julio Tr贸xler hace de s铆 mismo, es uno de los films pol铆tico-militantes m谩s importantes de la historia del cine argentino. Fue tambi茅n el primer largometraje no documental concebido, realizado y exhibido en la clandestinidad durante la 煤ltima etapa de la dictadura de Lanusse.

La copia a proyectar fue restaurada digitalmente en imagen y sonido, del negativo original *

Direcci贸n: Jorge Cedr贸n / Gui贸n: Jorge Cedr贸n. Libro hom贸nimo de Rodolfo Walsh / Fotograf铆a: Julio Duplaquet / M煤sica: Juan Carlos "Tata" Cedr贸n / Montaje: Miguel P茅rez / Reparto: Julio Troxler, Walter Vidarte, Carlos Carella, Hugo 脕lvarez, Jos茅 Mar铆a Guti茅rrez, V铆ctor Laplace, Norma Aleandro, Zulema Katz, Ana Mar铆a Picchio, Sara Bonet, Ra煤l Parini, Fernando Iglesias, Luis Barr贸n, Juan Carlos Gen茅, Carlos Ant贸n, Hubert Copello, Guillermo Sosa, Jorge de la Riestra, Mart铆n Coria, Enrique Escope, Luis Mart铆nez Rusconi, Rodolfo Brindisi, Pachi Armas, Leonardo Leiderman, Manuel Blumberg, Pepe Sterrantino, Jos茅 Arriola / Producci贸n: Jorge Cedr贸n

* Sobre la restauraci贸n de Operaci贸n Masacre

Los negativos originales de imagen fueron escaneados a 2k, restaurados digitalmente en Diamant y terminados en DCP y HDsr. Para la correcci贸n de color se cont贸 con el trabajo del DF original del film Julio Duplaquet y la colaboraci贸n del DF Guillermo Nieto.

Los negativos de audio 35 mm originales fueron positivados y transferidos con Spirit. La captura fue digitalizada a un grabador Sound Devices 744T a 96 khz 24 bits, para evitar degradaciones en los procesos posteriores de restauraci贸n. Se trabaj贸 con Protools por capas para el seguimiento de los procesos y con el RX 2 Advanced la distorsi贸n arm贸nica. Se utilizaron reductores de ruido, decrackler varios y ecualizaci贸n para lograr un sonido de acuerdo a los cines y standards actuales. Se editaron imperfecciones de finales de rollo y pegaduras.

Esto 煤ltimo, se llev贸 a cabo y fue posible, gracias al apoyo clave e incondicional de algunos 谩ngeles. Entre ellos, Liliana Mazure, Evangelina Loguercio y Fernando Mart铆n Pe帽a as铆 como todo el vasto y maravilloso equipo de restauraci贸n, traducci贸n, edici贸n y dise帽o. Que aqu铆 se vean todos, p煤blicamente agradecidos.

Lo mismo que las salv贸 de las garras de la dictadura, sepult贸 la obra por a帽os ya que en la desesperaci贸n del exilio, mi padre reparti贸 las latas de las distintas pel铆culas sin inventario alguno y con nombres falsos en las valijas de los amigos.

En 1980, su muerte violenta en Par铆s a los 38 a帽os de edad en circunstancias a煤n no esclarecidas, sell贸 hasta el d铆a de hoy la difusi贸n masiva y popular de su obra y a su vez transform贸 parad贸jicamente al primer director de cine clandestino de la Argentina en un mito y figura clave del cine pol铆tico nacional.

Lleg贸 el momento de levantar el 'embargo' que pesaba sobre este cine, para que la gente que quiera, lo vea. Si queda en los anales de la historia o pasa al olvido, ya le compete al p煤blico. Que sea 茅ste, para quien fueron hechas estas pel铆culas, que las aprecie, ahora que va a tener libre acceso a ellas. Hasta aqu铆 lleg贸 mi labor para con ellas y responsabilidad ante mi padre, cuyas palabras, garabateadas en una agenda del exilio fueron esencia, estigma y motor a la vez, del largo, largu铆simo camino que me trajo de la vereda de enfrente hasta ac谩: para que sobreviva la esperanza. Esta esperanza que crece y crece, y no me deja descansar.

Luc铆a Cedr贸n
22/08/2013

Encuentro #2

Sábado 30 de junio

Andr茅s Di Tella presenta: M谩s all谩 del olvido, de Hugo del Carril

Museo del Cine

ENTRADA GRATUITA SUJETA A CAPACIDAD DE SALA

Las entradas se retiran con una hora de anticipación (2 por persona). No se reservan.

Operaci贸n Masacre