Presentado en conjunto con el INAI (Instituto de Asuntos Indígenas)
Olga Painé, una niña mapuche-tehuelche es arrancada de su tierra patagónica en Río Negro en 1946. Crece entre monjas, discriminada por su origen. En su adultez busca a su familia. En plena dictadura se transforma en cantora, cambia su nombre convirtiéndose en Aimé Painé, se reconoce en sus raíces. Inicia un camino de búsqueda y denuncia en la sabiduría de su pueblo. Es la primera mujer mapuche que expande su voz. Su vida va siendo un misterio, su obra un legado, tesoro que le pertenece al espíritu de la naturaleza del sur.
Ganadora del Concurso INCAA por Patagonia, la serie fue grabada íntegramente en las provincias de Neuquén y Río Negro.
Elenco: Charo Bogarín / Con el debut de Rosario Valenzuela / La Participación especial de Juan Palomino, Loren Acuña y la cantora neuquina Marité Berbel / Con César Altomaro, Oscar Sarhan, Darío Altomaro, Verónica Alonso, Rosana Zeballos Laura Sarmiento, Lucia Levit, Patricio Seguel, Francisca Arriagada, Matías Feldman, Kiran Sharbis, Valentina Berbel, Aymará Rovera, Malka Nuñez, Mariana Gauna, Guillermina Haygo, Paula Malcotti y gran elenco / Equipo técnico: Dirección y producción general: Aymará Rovera / Guión: Aymará Rovera y Nicolás Blanco Rodríguez / Asistente de producción: Vanesa Ulloa / Dirección de Fotografía: Flavio Dragoset / Dirección de Arte: Ivana Fernández / Vestuario y platería Mapuche: Artesanías neuquinas, Gustavo Nawel / Post producción de sonido: Gerardo Kalmar / Edición: Lucrecia Caramagna / Foto fija: Andrés Bar Sarda / Música Original: Traful Berbel / Canción: Rogativa de Loncomeo de Don Marcelo Berbel / Intérpretes Charo Bogarín y Aimé Painé. Marité Berbel / Graficas y comunicacion : Mercedes Ivernizzi
