El Festival SUMAR es un movimiento cultural de producción colectiva, autogestiva, colaborativa, inclusiva y federal que tiene como objetivos principales la promoción y divulgación de las expresiones artísticas; el desarrollo de lxs artistas en producción autogestiva; y la formación de público participativo en todas las disciplinas del festival.
En el marco del Festival SUMAR como Colectivo de Trabajo Colaborativo nos planteamos diferentes tópicos que nos atraviesan como sociedad. Para ello, nos proponemos a través de los distintos lenguajes artísticos y referentes de la comunidad trazar un camino con foco en los ejes historia y memoria.
Para realizar la unión simbólica de los espacios es imperioso desarrollar un concepto integral que comunique desde los ingresos hasta dónde se van a estar llevando a cabo las distintas actividades; charlas, talleres, espectáculos artísticos y muestras visuales durante el Festival.
De esta manera, lxs visitantes / espectadorxs tendrán tiempo para transitar y recorrer los diferentes espacios circundantes, dando la posibilidad de un momento de reflexión, introspección e interpelación.
Utilizaremos un sistema de postas cómo método de entrelazamiento que unirá de manera simbólica los diferentes espacios participantes del festival (El Conti, ECuNHi, Escuela Popular de Música – Casa nuestros hijos, la vida y la esperanza).
Participan: Proyecto Gómez Casa / Felix San Martín (Córdoba) / El Fin del Cuento / Las Tamboras / Wakitokys / M.E.T. / Jaz Pimentel / Danzi / Marcela Viciano / Luz Galathea / Infini7a / Ciertas Petunias / La Runfla (Grupo de Teatro Callejero)
Recitales
Viernes 22 de abril
21 HS / Lugar: Teatro del Conti
El Fin Del Cuento
El Fin del Cuento es un power dúo performático, una banda indie-punk con temas de poliamor y de apocalipsis. Una selva de guitarras, syntes y voces tan dulces como rotas, en donde Yacki Lazzari y Nacho Mangione componen juntxs, canciones dedicadas a otrxs amores, en el fin del mundo.
21.30 HS / Lugar: Teatro del Conti
Proyecto Gomez Casa
Proyecto Gomez Casa aterriza en El Conti para continuar presentando su nuevo álbum POST XXXX.
POST XXXX es el quinto álbum de estudio de la banda y cuenta con las colaboraciones de Ca7riel, Melanie Williams, Sara Hebe, Perota Chingó, K4, y Antonia Navarro.
Proyecto Gomez Casa realiza el gesto político y estético de reunir lo que suele oponerse. Nace del vacío para abrirse al espacio. Las constelaciones de electrónica, rock, funk, soul, hiphop y trap no ingresan como estilos, sino como aires que la banda respira y exhala. Un proceso antropofágico para producir una música inédita. Baterías y sintetizadores conforman las placas tectónicas de un planeta fuera de órbita, buscando donde permanecer. El viaje no es gratuito: hay que atravesar dolores, oscuridades y pérdidas. No hay excusa: las canciones indagan más allá de la nostalgia y desafían a tomar las riendas del futuro inmediato.
Proyecto Gomez Casa lleva 12 años de mutaciones y toma forma de compañía multidisciplinaria para shows que incluyen performance, danza, iluminación no convencional, vestuario y tecnología.
Entrada Gratuita con reserva previa
La entrada se podrá reservar anticipadamente a partir de las 10 HS del lunes previo a la función.
Las entradas reservadas que no hayan sido retiradas 10 minutos antes del inicio del espectáculo, quedan canceladas y se pondrán a disposición del público presente en el Conti.
Los cupos son limitados.
Vení con tu Pase Sanitario
Más información sobre entradas
Sábado 23 de abril
18.30 HS / Lugar: Hall del Conti
Infini7a
Infini7a viene a romper con cualquier tipo de estructuras. Sofia Lopez O Brien (voz/energía), Daro Toteda (guitarra/armonía), Mau Perez Brisindi (batería/fuerza) y Guido Anocibar (bajo/equilibrio) plantean la seguridad en los cuerpos mediante su música. Lanzaron en Octubre del 2021 su primer single, "Raíz", dedicado al chakra de este mismo nombre. Un tema que le da identidad a la banda haciendo raíces fuertes para todo lo que se viene.
19 HS / Lugar: Hall del Conti
Félix San Martín
Félix San Martín nació en la ciudad de Córdoba, Argentina en el año 1988.
Inicio de carrera musical a los 14 años.
Formando las siguientes agrupaciones musicales: Desorden, Hags y Río; agrupaciones en las cuales estuvo siempre a cargo de la composición de las canciones.
Actualmente, a la edad de 34 años, además de producir y componer para artistas del país y del extranjero, cuenta con tres discos solista y otros próximos en camino.
De formación autodidacta, compone sus canciones con guitarra, bajo, piano, mandolina, principalmente, además de utilizar cajas rítmicas, loops, efectos, live, samplers, etc.
Sus canciones están compuestas y ejecutadas en su totalidad por él.
Es productor del festival interdisciplinario Harte de Arte, el cual lleva 12 años de existencia, donde participan artistas de todo el país. Ha realizado giras a lo largo y ancho del globo.
19.30 HS / Lugar: Hall del Conti
Danzi
Danzi es un proyecto colectivo que reúne música y performance y está dedicado fundamentalmente a la pista de baile. Nace en 2018 a partir del encuentro entre las canciones del músico Dante Frágola y el equipo de artistas escénicas de la Fiesta Del Caos, espacio donde comienzan presentándose exclusivamente, para luego expandirse gracias a la recepción del público.
En lo musical, navega una variedad de estilos abordados siempre desde las herramientas de composición y producción del llamado género urbano. Sus letras describen imágenes de fantasía y psicodelia, tematizando a menudo a la pista de baile como escenario del encuentro y el desarrollo humano.
Suelen presentarse en circunstancias muy variadas tales como clubes nocturnos o discotecas, fiestas en casas particulares, fiestas en vía pública, terrazas, etc.
Entrada Gratuita / No requiere reserva previa
20 HS / Lugar: Teatro del Conti
M.E.T.
M.E.T. es músico, artista visual e iluminador, oriundo de la provincia de Buenos Aires.
Lideró su primer conjunto musical a corta edad, realizando espectáculos en las escenas locales más relevantes: los 100 años de Huracán, El caminatón 2km X Sida, El anfiteatro Rodríguez Fauré, Mitos Argentinos, La Marcha de las Antorchas, entre otros.
Actualmente, se encuentra presentando su último material en formato solista + banda: NIÑO ARCOÍRIS; un disco grabado durante la Live Session realizada en mayo 2021. La misma cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes, el Ministerio de Cultura de la Nación Argentina, y la producción integral de ArteSer.
Cabe señalar que la presentación oficial será este 23 de abril dentro del marco del "Festival Sumar", que se llevará a cabo en los espacios del C.C. Haroldo Conti, el ECuNHi y la Escuela Popular de Música Nuestros Hijos durante los días (22-23-24).
20.40 HS / Lugar: Teatro del Conti
Wakitokys
Desde su base geográfica y conceptual en el Delta del Paraná, la fusión natural y desprejuiciada se da en una mixtura de géneros que le dan forma a un combinado de simples canciones atravesadas por la magia hipnótica del río.
Les Wakitokys son: Luciano Campodónico en voces, bajo eléctrico y guitarra electroacústica. Ramón Ferreri en voces y trompeta. Julián Cosenza en teclados y sintetizadores. José María Giménez en guitarra eléctrica. Agustín Morán Fus en batería. Emilio García en percusión. Camila Campodónico, Magdalena Barla, Carolina Rodríguez, Evangelina Paludi, y Facundo Lafuente en coros.
Entrada Gratuita con reserva previa
La entrada se podrá reservar anticipadamente a partir de las 10 HS del lunes previo a la función.
Las entradas reservadas que no hayan sido retiradas 10 minutos antes del inicio del espectáculo, quedan canceladas y se pondrán a disposición del público presente en el Conti.
Los cupos son limitados.
Vení con tu Pase Sanitario
Más información sobre entradas
Domingo 24 de abril
18.30 HS / Lugar: Hall del Conti
Marcela Viciano
Marcela Viciano es cantante y compositora de música popular. Editó 5 discos de forma independiente. Sus influencias van desde la música de Brasil al folklore argentino y latinoamericano. En 2019 ganó una de las Becas Creación del Fondo nacional de las Artes con su proyecto Microcanciones animadas, un disco audiovisual que convocó a diversos artistas.
En 2022 se encuentra recorriendo canciones de sus últimos discos y algunas canciones inéditas.
19 HS / Lugar: Hall del Conti
Jaz Pimentel
Jaz Pimentel, hacedora de canciones que surgen desde todo tipo de lugares: sutiles y también reales.
Pronta a lanzar su segundo material de estudio con un ep de tres canciones.
19.30 HS / Lugar: Hall del Conti
Luz Galathea
Nativa de Avellaneda, desarrolló su carrera integrando grupos de diversos géneros, tales como cuartetos de tango, Quintetos de jazz, bandas de Rock, Pop, Melódico, entre otros.
Es dibujante, poeta, escritora, docente, música y fotógrafa. A lo largo de los años trabajó como música sesionista en diferentes grabaciones, además de dedicarse a la docencia musical en varias instituciones. Fue telonera de bandas como Vox Dei, Manal, Pescado Rabioso, entre otras. Compone la música original del documental Chapadmalal, estrenado en C.A.B.A. en marzo de 2009, y participa del festival BAFICI, el Fval. Inter. de Mar del Plata, y del Fval. Inter. de Holanda. Amores en el Estío, su último material, se encuentra publicado en plataformas y tiendas digitales. Se la puede encontrar encontrarla en reportajes de FiloNews, la Agencia Paco Urondo, BoomBox, Radio Cantilo, y en el suplemento SOY del diario Página 12, donde luego publicaría su artículo El Ministerio del Delirio.
Entrada Gratuita / No requiere reserva previa
20 HS / Lugar: Teatro del Conti
Las Tamboras
Colectivo constituido íntegramente por mujeres artistas de diferentes disciplinas. En su espectáculo articulan la percusión mediante la improvisación y dirección con señas, el canto, la interpretación y la danza como modo de expresión.
El grupo reivindica a las mujeres en escena, incorporando en su repertorio composiciones propias, arreglos e instrumentación con elementos de nuestro folclore y de la música latinoamericana.
Entrada Gratuita con reserva previa
La entrada se podrá reservar anticipadamente a partir de las 10 HS del lunes previo a la función.
Las entradas reservadas que no hayan sido retiradas 10 minutos antes del inicio del espectáculo, quedan canceladas y se pondrán a disposición del público presente en el Conti.
Los cupos son limitados.
Vení con tu Pase Sanitario
Más información sobre entradas
Espectáculos
Sábado 23 de abril
21.20 HS / Lugar: Hall del Conti
Fragmentos de oscuridad
Los carpichosos objetos del destino
Grupo de Teatro Callejero La Runfla
Dramaturgia: Héctor Alvarellos
Un viejo guía acompañado por la presencia de una muerte cercana ha sacado a pasear a tres ciegos por un camino arbolado cercano al mar. Sin que ellos lo adviertan lo besa la muerte y la vida de viejo guía llega a su fin. Pensando que se ha alejado, los ciegos se disponen a esperarlo. El paso del tiempo los empieza a inquietar junto con ciertos sucesos que se suman: se oye rezar, viento fuerte, pájaros que atraviesan el espacio, hojas que se caen y ruidos extraños. Podremos ver las diferentes reacciones frente al denominador común, el miedo a lo desconocido generado por la gran incertidumbre en que se encuentran ante la desaparición de su líder.
El Grupo de Teatro Callejero La Runfla, del lunfardo porteño "gente de una misma especie unida por un objetivo común", se forma en 1991 con el propósito de realizar espectáculos en espacios abiertos, investigando y promoviendo este lenguaje a partir de la experiencia recogida desde 1983 por su director Héctor Alvarellos. Proponemos un teatro de arte al que todos puedan acceder, realizándolo en el espacio público, por considerarlo el principal lugar de encuentro de la comunidad.
Entrada Gratuita / No requiere reserva previa
Domingo 24 de abril
20.40 HS / Lugar: Teatro del Conti
Ciertas Petunias
Actrices, cantantes e instrumentistas, Ciertas Petunias instalan en la escena teatral y musical un show contundente que logra fascinar al espectador.
Instrumentalmente compuesto por cinco voces, guitarra, bajo, percusión y accesorios, el grupo utiliza recursos musicales, actorales y coreográficos para lograr en cada canción una escena diferente y singular. Ciertas Petunias son Magdalena Barla, Lucía Braude, Camila Campodónico, Tania Valsecchi y Natalia Guevara.
Entrada Gratuita con reserva previa
La entrada se podrá reservar anticipadamente a partir de las 10 HS del lunes previo a la función.
Las entradas reservadas que no hayan sido retiradas 10 minutos antes del inicio del espectáculo, quedan canceladas y se pondrán a disposición del público presente en el Conti.
Los cupos son limitados.
Vení con tu Pase Sanitario
Más información sobre entradas
Muestra
Paseo artístico y muestra Miradas , retratos y memoria
Lugar: EcunHi + alrededores del Predio
Sábado 23 de abril / 15 HS
Domingo 24 de abril / 14 HS
La propuesta consiste en una muestra colectiva compuesta en su totalidad por retratos realizados por el público junto a artistas previamente convocados sin límite de edad para todas las personas presentes durante el Festival Sumar 2022.
Ésta actividad tendrá como consigna la realización de un dibujo, pintura o grabado sobre un soporte de papel A4, desde la memoria e imaginación.
Cada artista recibirá una descripción oral o escrita de un rostro para representarlo de manera lúdica y espontánea.
Entrada Gratuita / No requiere reserva previa
Charlas Abiertas
Encuentros para intercambiar saberes y experiencias de manera colectiva
Viernes 22 de abril
19.30 HS / Lugar: El Conti
Presentación del Festival Sumar
Charla abierta
Trabajo Colectivo e Independencia en Proyectos Artísticos
Invitadxs
Héctor Alvarellos (Grupo de teatro callejero La Runfla)
Teatrista terraqueo, actor, gestor cultural ,docente y dramaturgo, director del grupo de teatro callejero La Runfla.
Gabriel Patrono (La Nave de los Sueños)
Con la llegada de la democracia comenzó a asistir a recitales y retrató la ferviente escena de los 80 en cientos de luminosas fotos. Más tarde formó entusiastas grupos de rock.
A partir de los 90 y a bordo del colectivo La Nave de los Sueños abrió espacios para la cultura independiente, creó el Festival Internacional Sueños Cortos y publicó los libros: La memoria de los ojos, y Latidos el pulso del cine argentino.
En los 2000, asociado con colegas y amigos, realizó los documentales Blues de los Plomos, Alguien más en quien confiar, y los films de realización colectiva Yo nací para esto, y Los periféricos historias de rock.
Impulsó proyectos de gestión cultural y trabajó con maestros del cine y de la música. Participó de la creación del Festival Escenario. Actualmente produce con La Nave el ciclo Cine independiente y de autor en la Biblioteca Nacional, y presenta sus Cuadernos de la belleza inevitable en formato de fanzine
Pamela Victoriano (La empoderada)
La empoderada es una orquesta de tango formada por 26 mujeres, lesbianas, trans e identidades no binarias, que se unen para hacer escuchar su voz y construir una identidad propia dentro del género. Su principal objetivo es visibilizar el rol de las y les compositores, arregladoras y músiques dentro y fuera del escenario, roles de los cuales han sido históricamente apartadas/es.
Luciano Campodonico (Festival Sumar)
Músico, productor, gestor cultural, fundador del Festival Sumar.
Marcelo Violini, Lautaro Aledda y Juan Ignacio Sanches (Colectivo Divagario)
Divagario es un colectivo de trabajo multidisciplinario dedicado a las artes sonoras, visuales, literarias, escénicas y a la restauración de archivo. Cuenta con su propia red de trabajadores y creadores. Comparte contenido propio y rescates culturales a través de su página web y su canal de YouTube e Instagram.
Participó en diversos espacios y eventos culturales. Co-produjo la película colectiva "Los Periféricos" y "Jonikon, los verdaderos hombres".
Actualmente trabaja en los documentales "Artes y Silencios" (retrato de la música rural en la región Este de Catamarca) y "Clarificación" (puesta en valor de la obra del compositor Rodolfo Alchourrón). Co-produce el Festival de Cine Musical Escenario. Y colabora activamente con el Centro de Formación Profesional N°24 en el armado de muestras, festivales y ferias.
Aranza Inzaurgarat
Productora Independiente. Gestora Cultural. Crítica y Curadora de Arte. Coordinadora de la Productora, Sello Discográfico y Estudio de Grabación, ArteSer. Productora General del Festival Sumar 2022.
Modera: Tamara Alonso
Docente y productora. Se desempeña en la gestión cultural pública desde hace 26 años como programadora, productora y coordinadora de proyectos y espacios culturales.
Presentación especial
Jonikon, los verdaderos hombres
2019
Grupo Divagario
Exposición de cómo el pueblo indígena Shipibo Conebo Xetebo se ordena para lograr su autogobierno: a través de organización social, conciencia ecológica, educación bilingüe y vigencia del conocimiento ancestral. Filmado en la comunidad amazónica de Puerto Nuevo y la ciudad de Yarinacocha, Pucallpa, Perú. Dirigida por Marcelo Violini.
Estreno en el Teatro Tornavía de la UNSAM. Proyecciones en el 7ma Muestra FEISAL (Federación de Escuelas de Imagen y Sonido de América Latina), Espacio por la Memoria de los Pueblos Originarios de Morón, Museo de La Reconquista de Tigre, XIV Congreso de la SAAP (Sociedad Argentina de Análisis Político) y el Festival Nacional de Cine de Universidades del Sur en Octubre.tv
Equipo técnico: Marcelo Violini, Nicolás Costanzo y Lautaro Aledda / Corrección de color: Camila Garrido / Postproducción de sonido: Julián Minckas / Practicantes de la Escuela de Arte Multimedial Da Vinci: Marcos Cerutti, Brian Ahcin, Alex Meza, Leandro Rabenko, Constanza P. Moreno y Fabián Conejeros
Entrada Gratuita / No requiere reserva previa
Sábado 23 de abril
17 HS / Lugar: Escuela Popular de Música - Casa nuestros hijos, la vida y la esperanza
Charla abierta
Trabajo colectivo y armado de redes
Invitadxs
Paulina Chiarantano (RMS Red multisonora)
Red MultiSonora es una asociación civil con origen en Argentina que incluye a mujeres cis, personas trans, lesbianas e identidades no binarias relacionadxs con las distintas disciplinas de la industria de la música y el sonido: grabación, mezcla, operación en vivo y de radio, producción artística, post-producción, luthería, acústica, técnica de escenario y electrónica aplicada al audio, entre otras.
Margarita Palacio (La Colmena)
Fundadora y presidenta de la Asociación Civil de Mujeres La Colmena. Comunicadora Social, Docente, Especialista en Organizaciones sin fines de lucro, Gestión de Medios. Fundadora de varias organizaciones sociales y Redes.
Asociación de mujeres La colmena. Trabajamos por la promoción integral de mujeres y sus familias a través de desarrollar estrategias de inclusión educativa, política, económica y social.
Barbara Pereyra, Lucia Mestre y Ana Maria Corres (Arbolado Parque Avellaneda)
Grupo perteneciente a la mesa de trabajo y consenso de Parque Avellaneda ( C.A.B.A), trabaja en la regeneración del bosque nativo dentro del parque de manera colectiva y en red, recuperando así su biodiversidad y dándole un formato paisajístico único en la ciudad.
Modera: Leandro Marques de Almeida
Idea y coordinación de Estudio Urbano, desarrollo del proyecto CIAM en Tecnopolis, co fundador de MAM consultorio Creativo.
18.30 a 20 HS
Actividad del Taller
Construcción de identidad y desarrollo de proyectos culturales
(Escuela popular de música)
Entrada Gratuita / No requiere reserva previa
Domingo 24 de abril
17 HS / Lugar: El Conti
Charla abierta
Soberanía y Autonomía Alimentaria, Agroecología y Memoria Argentina
Invitadxs
Rocío Fernandez (Colectivo El reciclador urbano)
Comunicadora social, docente y militante ambiental en caba. Compostadora serial e integrante del colectivo reciclador.
Valentina Saur Palmieri
Asamblea en Defensa del Ambiente de Córdoba capital, bióloga y becaria doctoral de CONICET.
Cecilia Galasse (Semilla madre)
Coordinadora de Semillamadre, Reserva Natural de Bosque Nativo y Arqueológica. San Marcos Sierras, Córdoba, Argentina.
Martin Bruno
Ingeniero agrónomo y Becario doctoral INTA-CONICET.
Delina Puma (Secretaria de producción de la Unión de Trabajadores de la Tierra)
Modera: Nelly Schmalko (Mercado territorial)
Docente investigadora de la univ nac de quilmes. Sociologa, feminista, especialista en politicas sociales y magister en desrrollo economico local. Integrante del equipe de las mesas de asociativismo y economia social del INAES.
Actividad del Taller
Recuperando la memoria y los saberes del monte
A cargo de Valentina Saur Palmieri (Asamblea en Defensa del Ambiente de Córdoba capital, bióloga y becaria doctoral de CONICET) y Cecilia Galasse (Coordinadora de Semillamadre, Reserva Natural de Bosque Nativo y Arqueológica).
En este taller intentaremos reconstruir las conexiones estrechas entre la conservación del bosque nativo y la posibilidad de las comunidades locales de continuar recreando sus modos de vida de forma soberana. Este entendimiento del territorio como sistema biocultural, no sólo se trata de plantas y personas, sino de (re)construir un entramado comunitario donde la protección del monte se vuelve un punto clave en la recuperación de la memoria de los pueblos.