De modo singular, las páginas de La Anunciación (Seix Barral, 2006 - Club Cinco editores, 2021) condensan una mirada en extremo personal sobre los convulsionados años setenta en la Argentina. Una forma de narrar los hechos y de aproximarse a la experiencia que toma partido por la fragmentación y el murmullo del recuerdo antes que por la contundencia del relato histórico.
Los dÃas grises ya pasaron. Alguien en Roma evoca a un interlocutor volátil a quien confiarle una memoria que, teñida por los años de la militancia y la utopÃa, funde el sueño con la vigilia. En ese escenario, entonces, todo es posible: el monje Athanasius y su museo que duplica el mundo, las copias de la Anunciación realizadas por Emma, y palabras que adquieren su propia voz para darle letra a un teatro en el que se amalgaman personajes, tiempos y espacios.
Entre una narración con cadencia onÃrica y una delicada prosa poética, MarÃa Negroni encuentra en La Anunciación el tono justo para recomponer una época desde la reverberación del pasado. Una novela por demás original, que se distancia del testimonio polÃtico para dar lugar a las palabras en su ida y vuelta con el mundo y las cosas.
MarÃa Negroni (voz) / Nataniel Edelman (piano) / MartÃn De Lassaletta (contrabajo).
Prefácio por AnalÃa de la Fuente
Sobre lxs artistas
MarÃa Negroni (Rosario, Argentina)
Publicó numerosos libros, entre otros: Arte y Fuga, Cantar la nada, ElegÃa Joseph Cornell, Interludio en BerlÃn, Exilium, Objeto Satie, Archivo Dickinson y Oratorio (poesÃa); Ciudad Gótica, Museo Negro, El testigo lúcido, GalerÃa Fantástica, Pequeño Mundo Ilustrado y El arte del error (ensayo); El sueño de Úrsula y La Anunciación (ficción).
Obtuvo las becas Guggenheim y Fundación Octavio Paz en poesÃa, el Premio Internacional de Ensayo Siglo XXI y dos Premios Municipales en 2021 (por su libro de poesÃa Archivo Dickinson, y su libro de ensayo La noche tiene mil ojos). Además, su libro Islandia recibió, en su versión en inglés el Premio al Mejor Libro de PoesÃa en Traducción del año del PEN American Center (Nueva York, 2002). Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, sueco y portugués. Actualmente dirige la MaestrÃa en Escritura Creativa de la UNTREF. Su última novela El corazón del daño, fue publicada en 2021 por Penguin Random House y es finalista del premio Filba Medifé 2022.
Nataniel Edelman
Es hoy en dÃa uno de los pianistas más activos de la escena jazzÃstica y creativa de Buenos Aires. Ha participado en decenas de grabaciones con los artistas más reconocidos del paÃs, además de haber editado dos discos al frente de su trÃo: Humedad (2014), Bufalos (2016). Comparte escenario con distintas agrupaciones que lo convocan debido a su amplio espectro creativo a la hora de improvisar combinado con un profundo conocimiento de la tradición del jazz. Actualmente se encuentra liderando su nuevo trÃo junto a Santiago Lamisovski y Sergio Verdinelli.
En el plano internacional ha tocado junto a Michael Formanek, Michael Attias, Gerald Cleaver, Tony Malaby, Dave Douglas, Tim Berne, entre otros. Forma parte del cuarteto internacional HUM con quienes ha tocado en diversos escenarios de Europa.
MartÃn de Lassaletta
Es uno de los contrabajistas más experimentados del paÃs en el terreno de la música improvisada.
AnalÃa de la Fuente (Buenos Aires, 1978)
Es profesora de Castellano, Literatura y LatÃn y magÃster en Escritura creativa. Trabaja como docente en la E.T. N°25 "Teniente Primero de ArtillerÃa Fray Luis Beltrán" e integra el grupo de investigación "Palimpsestos" que coordina MarÃa Negroni, bajo el auspicio de la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Escribe poesÃa y ensayo. Es mamá de Eva, Juana y LucÃa.
