Comunicar los juicios
Microrrelatos
Curadora: Guadalupe Marín Burgin
Cocurador: Federico Geller
Sábado 18 de marzo / 17 HS
Hasta el 28 de mayo de 2023
Curadora: Guadalupe Marín Burgin
Artistas de Microrrelatos
Luis Abregú / Almendra Acosta Galera / Luis Angeletti / Federico Geller / Gabriel Glaiman / Hugo Goldgel / Lisandro Guma / Guadalupe Marín Burgin / Leandro Torres
Equipo de microrrelatos
Coordinado por Alejandra Dandan
Integrado por Gerardo Aranguren / Federico Geller / Lisandro Guma / Gabriela Juvenal / Damián Lamanna Guiñazú / Gonzalo Magliano / Angela Molina
Los microrrelatos sobre juicios de lesa humanidad son una iniciativa de la Secretaría de Derechos Humanos, llevada a cabo por un equipo de periodistas, artistas, editores e investigadores.
A partir de fragmentos de testimonios vertidos en las audiencias, el equipo, en contacto con víctimas y abogadxs, construye un relato audiovisual de breve duración, buscando por medio de la experimentación narrativa, nuevas formas de comunicar el avance de los juicios y el conocimiento que generan.
En esta muestra compartimos bocetos y obras que se utilizaron en el proceso de construcción para realizar algunos de los relatos.
Desencadenar en nosotrxs y en otrxs la búsqueda de alternativas de lucha por mejorar las condiciones de memoria en la sociedad es una tarea titánica. Bueno es recordar que hay una enorme diversidad y originalidad en sus modos a lo largo de nuestra historia.
Nos hemos propuesto compartir fragmentos de un proceso de construcción, con el deseo de reactivar una de nuestras principales herramientas frente a todas las justicias que aún faltan: la capacidad de poner el pensamiento en acción.
Los microrrelatos son difundidos en las redes sociales por la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, emitidos por la Televisión Pública y proyectados en salas del INCAA.
Se pueden ver en la página juiciosdelesahumanidad.ar junto a otras herramientas de comunicación como resúmenes de los juicios, indicadores, estadísticas y seguimiento de las audiencias.
Guadalupe Marín Burgin
Dibujos de carátula. Impresión serigráfica sobre papel algodón. 69 x 15 cm.
Luis Angeletti
Megacausa Jujuy / Noche del Apagón y Mina El Aguilar. TOF n°1, Jujuy
El juicio analiza la responsabilidad de 21 imputados por crímenes a 107 víctimas, 61 de las cuales están desaparecidas y tres fueron ejecutadas. En su mayor parte, los acusados pertenecían a la estructura del Destacamento de Inteligencia 144 del Ejército, que tenía a cargo la recolección y procesamiento de la información y la coordinación de operativos con otras fuerzas militares y de seguridad, y de la Fuerza Aérea, alcanzando en este último caso a personal asignado tanto a áreas operativas como de inteligencia. Entre los hechos que se juzgan, se encuentran las desapariciones realizadas en el marco del “operativo antijesuita” contra militantes que trabajaban con el cura José María “Macuca” Llorens en el barrio San Martín y múltiples detenciones en la IV Brigada Aérea.
Causa Veloz del Norte-Salta
Se investiga el secuestro y tortura de 17 trabajadores de la empresa de transporte “La Veloz del Norte”, ocurridos en Salta entre 1976 y 1977. Es el segundo proceso judicial por delitos de lesa humanidad al empresario Marcos Jacobo Levín.
Sobre el artista
Monte Grande, Provincia de Buenos Aires. 1975. Es Diseñador Gráfico, realizador audiovisual y fotoperiodista. Trabaja como diseñador y animador gráfico freelance y es colaborador en el área de fotoperiodismo en el portal periodístico elcohetealaluna.com donde también ha escrito y publicado diversas notas.
Elefantes en un submarino. Escultura en cartapesta. 49 x 32 x 23 cm.
Luis Carlos Abregu
Megacausa Campo de Mayo – Mercedes Benz. TOF 1, San Martín
En el juicio se reconstruyen las trayectorias políticas de las víctimas del cordón industrial de la zona norte de la PBA, cuyo exterminio se concentró en Campo de Mayo. Entre ellas, unos 30 trabajadores de Dálmine Siderca, 8 de Mercedes Benz y numerosos obreros de los astilleros de Mestrina, Cadenasi, Tensa y Astarsa, y de numerosas empresas tales como Frigorífico Martín Fierro, Laboratorio Nasar, Squeeb, Laboratorio Oramon, Sindicato Químico de Campana, así como ferroviarios, papeleros y gráficos, estatales, empleados de la Salud de hospitales de Ciudad de Buenos Aires, San Miguel y San Fernando. Junto a ellas, son reconstruidas también las identidades políticas de las víctimas que provenían del PRT- ERP y Juventud Guevarista. Se identificó por primera vez a unas cien personas de distintas agrupaciones de Montoneros: JTP, JUP y UES. También integrantes del PC, Vanguardia Comunista, religiosos, estudiantes y conscriptos.
Sobre el artista
Tucumán, 1957. Es fotógrafo profesional especializado en arquitectura. Publicó en Argentina, Brasil, España, Francia, Holanda e Israel. Entre sus trabajos más importantes, se encuentran el relevamiento fotográfico del Teatro Colón, el Patrimonio Cultural y Natural de Brasil, Puerto Rico y Chile y Argentina.
La mirada. Pintura digital, animación por fotograma digital.
Almendra Acosta Galera
Causa Ponce Borda III. TOF n°1, Catamarca
El Tribunal Oral Federal de Catamarca condenó en este juicio a 14 años de prisión al ex militar Francisco Gabriel Castañeda por el secuestro y desaparición de Griselda del Huerto Ponce y su sobrino Julio Genaro Burgos.
Ponce y Burgos fueron secuestrados por una patota en la madrugada del 15 de diciembre de 1976 en su casa de San Fernando del Valle de Catamarca. Unos meses antes ya había sido secuestrado Fernando Ponce, hermano de Griselda, dirigente de SMATA y militante de la Juventud Obrera Católica. Los tres fueron vistos en el centro clandestino de detención que funcionó en la Jefatura de Policía de Tucumán y permanecen desaparecidos.
Sobre la artista
San Fernando del Valle de Catamarca, 2003. Artista visual. Ilustradora de la Revista Cultural Digital aguardiente.com.ar y la colección “Narrativa Catamarqueña Hoy” que edita el diario El Ancasti. Sus obras son publicadas en Tapas de libros, portadas de CDs, libros infantiles, artículos culturales y periodísticos de la provincia y el país.
Mi vecino, el espía. Tinta y acuarela sobre papel. 15x21 cm.
Gabriel Glaiman
Destacamento de Inteligencia 144 y Fuerza Aérea
El juicio analiza la responsabilidad de 21 imputados por crímenes a 107 víctimas, 61 de las cuales están desaparecidas y tres fueron ejecutadas. En su mayor parte, los acusados pertenecían a la estructura del Destacamento de Inteligencia 144 del Ejército, que tenía a cargo la recolección y procesamiento de la información y la coordinación de operativos con otras fuerzas militares y de seguridad, y de la Fuerza Aérea, alcanzando en este último caso a personal asignado tanto a áreas operativas como de inteligencia. Entre los hechos que se juzgan, se encuentran las desapariciones realizadas en el marco del “operativo antijesuita” contra militantes que trabajaban con el cura José María “Macuca “ Llorens en el barrio San Martín y múltiples detenciones en la IV Brigada Aérea.
Sobre el artista
Buenos Aires, 1969. Desde 1998 desarrolla su actividad como artista y se desempeña como docente en la UBA y UNDAV. En 2001 obtiene por concurso la beca del “Fondo Nacional de las Artes – The British Council 2001” para realizar estudios de posgrado en el Reino Unido, graduándose en 2002 como Magíster en Bellas Artes en Central Saint Martins de Londres. En la actualidad continúa su actividad docente universitaria y su trabajo en artes visuales en la Ciudad de Buenos Aires.
La amenaza. Collage analógico, fotos de archivo y gráficos de revistas, intervenidas con fibras de colores. Medidas varias.
Leandro Torres
Causa Chavanne. TOF n° 5, CABA
Investigó a la Comisión Nacional de Valores, que ocupó un lugar clave en la regulación de las políticas económicas de la dictadura y en la persecución de grupos empresarios bajo la figura de lo que denominaron “subversión económica”. Entre el 14 de septiembre y el 8 de noviembre de 1978 fueron secuestrados 28 empresarios industriales vinculados a los grupos económicos Chavanne (Banco de Hurlingham) y Grassi (Industria Siderúrgica Grassi).
El Tribunal absolvió al expresidente de la Comisión Nacional de Valores Juan Alfredo Etchebarne y condenó a 10 años de prisión al exagente civil de inteligencia Antonio Raúl Guglielminetti.
Sobre el artista
Avellaneda. Provincia de Buenos Aires, 1972. Lic. en Comunicación (UBA) y Tesista de la maestría en Estéticas Contemporáneas Latinoamericanas (UNDAV) en la que investiga las producciones transmedia sobre el Conurbano como categoría estético política. Creador y Director, junto a Claudia Billourou, de la Escuela de Arte y Oficios del Teatro Argentino de La Plata (TAE, 2010-2020). Docente e Investigador del Departamento de Cultura y Arte en UNDAV. Participa de Congresos y Seminarios nacionales e internacionales en Arte y Cultura. Se desempeña como artista visual, con reconocimiento nacional (premio Salón Nacional de Pintura 2008) y en producciones audiovisuales y escénicas. Actualmente integra Cruda Cooperativa Cultural con quienes desarrolla el proyecto Beressia.
El teléfono. Impresión serigráfica sobre papel algodón. 29 x 15 cm.
Lisandro Guma
Causa Sheraton III. TOF n°1, CABA
En este juicio se condenó al exoficial del Ejército Ricardo Alberto Pascual a seis años de prisión e inhabilitación absoluta y perpetua por crímenes de lesa humanidad perpetrados en el centro clandestino de detención Sheraton, tal como se conoció a la subcomisaría de Villa Insuperable, partido de La Matanza, en perjuicio de la sobreviviente María de la Mercedes Victoria Joloidovsky. La víctima fue secuestrada en febrero de 1978 en la casa de su abuela, en el barrio de Congreso. Tras su detención ilegal fue llevada al centro clandestino de detención "El Vesubio" y, luego de doce días, a "Sheraton". Tras múltiples traslados, recuperó su libertad recién en 1981. Actualmente está en curso el juicio Sheraton IV.
Sobre el artista
Maipú, Provincia de Buenos Aires. 1984. A la edad de 18 años se trasladó a la Ciudad Autónoma de Bs As para cursar sus estudios en la Universidad Nacional de las Artes. Posteriormente incursionó en el Diseño Multimedial en la Escuela Da Vinci. Hoy en día es un artista profesional y su práctica artística hace hincapié en la hibridación cultural como principal eje.
Tres hermanas. Técnica mixta con fósforos sobre papel. 15 x 22,5 cm.
Hugo Goldgel
Operativo Cutral Có. Causa Taffarel
Se juzgan hechos en perjuicio de veinte víctimas, cuyos secuestros se produjeron entre el 9 y el 15 de junio de 1976 en el radio de Neuquén capital, Cutral-Có y Zapala (provincia de Neuquén) y Cinco Saltos (provincia de Río Negro). Las víctimas fueron trasladadas a Bahía Blanca por fuerzas de seguridad en cuatro vuelos diferentes. En esa zona se las mantuvo en cautiverio en el centro clandestino de detención “La Escuelita”, donde todas fueron objeto de tormentos. Posteriormente, algunas recuperaron su libertad mientras que otras fueron trasladadas a otros centros de detención. Ocho de las víctimas fueron asesinadas.
Sobre el artista
Buenos Aires, 1950. Dos acontecimientos marcaron su desarrollo como artista visual, “el atelier de Heredia” cuando era niño y de adulto sus grandes maestros Carlos Gorriarena y Roberto Páez, quienes precipitaron un cambio dramático de sus pinturas y dibujos. Las clínicas con Luis Felipe Noé intensificaron su diálogo con sus obras. Aprendió grabado con Mirta Kupferminc y Andrea Juan. Desde 1989 participó en numerosas muestras colectivas.
Las Panzonas. Impresión serigráfica sobre papel algodón. 69 x 16,5 cm.
Guadalupe Marín Burgin
Juicio Poblete Moyano. TOF n°1, Mendoza
En este juicio se condena a penas de entre cinco y diez años de prisión a los tres responsables de la apropiación de la hija biológica de Carlos Poblete y María del Carmen Moyano. El ex oficial de inteligencia de la policía provincial (D2)Armando Osvaldo Fernández Miranda recibió la pena de diez años de prisión por ser coautor de la retención y ocultamiento de una persona menor de diez años, por la alteración del estado civil de una menor de diez años y por hacer insertar datos falsos en un documento público. Su esposa, Iris Yolanda Luffi, fue considerada coautora de los mismos delitos, y recibió una pena de cinco años de prisión.
Abelardo Garay, también integrante del D2 junto a Fernández Miranda, fue condenado a ocho años de prisión como partícipe necesario.
Sobre la artista
Concepción, Chile, 1971.
El camión de correo. Manuel mira. Lápiz de cera sobre papel prensa.
Federico Geller
Causa Contraofensiva II. TOF n°4, San Martín
Al igual que en el tramo anterior, Contraofensiva I, este juicio echó luz sobre el diseño del aparato de inteligencia como un dispositivo central de la represión estatal utilizado tanto en Argentina como en el exterior.
Mario Ocampo, exmilitar del área de Inteligencia del Ejército, fue condenado a prisión perpetua como coautor responsable de crímenes de lesa humanidad cometidos contra 47 militantes de la organización montoneros, quienes regresaron del exilio al país entre agosto de 1979 y septiembre de 1980 para realizar actividades contra la dictadura cívico-militar.